Le Rochambeau mai 2023

Bonjour à tous,

L'Alliance vous présente ses meilleurs souhaits en ce beau lundi matin de mai.

Tout d'abord, nous aimerions faire un bref rapport sur notre randonnée et notre apéritif d'il y a quelques semaines. Nous avons passé un bon moment et avons accueilli quelques nouveaux membres. Après notre marche, nous avons eu l'occasion de partager du fromage et des huîtres, ainsi que du bon vin. J'espère que nous pourrons renouveler l'expérience.

L'Alliance a beaucoup à offrir dans les mois à venir et nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous lors d'un ou plusieurs des événements suivants.

Une discussion littéraire en personne et en français est prévue pour le 20 mai. Le livre, la petite fille de Monsieur Linh est en audible sur Youtube, et aussi sur Amazon. RSVP sur notre page événements et nous vous ferons part de l'adresse où nous nous rencontrerons.

Et pour quelque chose de nouveau et amusant, à partir de ce mois-ci, le 7 mai, nous offrirons notre premier cours de yoga en français.  Si vous êtes intéressé, tous les détaisl sont sur notre page Évenements.

A la fin du mois, Demas Boudreaux, l'un de nos anciens présidents, nous accueillera dans son jardin pour un apéritif. Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous.

Puis, début juin, nous accueillerons l'auteure parisienne Harriet Welty Rochefort pour une discussion virtuelle sur son roman "Final Transgression". Vous trouverez plus de détails dans notre section Événements.

Notre camp d'été pour enfants s'organise pour la fin juin. Il s'agit d'une période passionnante pour l'Alliance, car c'est notre premier programme éducatif formel pour enfants .

C'est tout pour l'instant. Nous nous réjouissons de vous voir dans le futur et vous souhaitons un bon mois de mai !

Cordialement,

Brian Burns - President Alliance Française de Richmond, chapitre Rochambeau

-----------------------------

Good morning to all,

The Alliance wishes you all the best on this beautiful Monday morning in May.

First of all, we would like to give a brief report on our hike and aperitif a few weeks ago. We had a great time and welcomed some new members. After the hike, we had the opportunity to share cheese and oysters, as well as some good wine. I hope we can repeat the experience.

The Alliance has much to offer in the coming months and we hope you can join us at one or more of the following events.

An in-person book discussion in French is scheduled for May 20. The book, la petite fille de Monsieur Linh, is available to listen to in French on YouTube, and also the book is on Amazon. Please RSVP on our Events page and we will let you know our location.

And for something new and fun, starting this month on May 7, we will be offering our first yoga class in French.  If you are interested, all the details are on our Events page.

Later this month, Demas Boudreaux, one of our past presidents, will be hosting us at his home for an aperitif on his lawn. We hope you can join us.

Then, in early June, we will welcome Parisian author Harriet Welty Rochefort for a virtual discussion of her novel "Final Transgression". You can find more details in our Events section.

Our summer camp for children is getting ready to start in June. This is an exciting time for the Alliance as this is our first formal educational class for children.

That's all for now. We look forward to seeing you in the future and wish you a great May!

Best regards,

Brian Burns - Alliance Française of Richmond, Rochambeau chapter